Я считаю Фицджеральда одним из наиболее выдающихся зарубежных авторов двадцатого века. У нас, в России (ну, тогда СССР) в двадцатом веке происходило много чего, в том числе у нас был своеобразный БУМ на талантливых писателей. В других странах такого БУМа я не увидел. И очень отрадно, что мы можем прочитать "The Great Gatsby" на оригинальном языке. Конечно, это адаптация, но, по моему мнению, книга адаптирована хорошо. Так что её можно порекомендовать :)

Оформление стандартно для серии "Легко читаем по-английски": мягкий переплёт, тонковатая офсетная бумага, большой шрифт.

Прилагаю также несколько фотографий издания для ознакомления: Скрыть

Отличная книга для тех, кто хочет изучать английский язык на мировых произведениях.

"The Great Gatsby" - горячо любимое мной произведение Фицджеральда. Книжка представлена для людей, знающих язык от 4 уровня, но я думаю, что для тех, у кого уровень пониже она также будет полезна. С помощью данной книги можно отлично пополнить ваш личный глоссарий и узнать много полезного.

Хочу отметить, что в книге отличные страницы белого цвета, четкий и крупный шрифт. В конце написаны комментарии по поводу текста, а также есть словарь, в котором есть перевод всех сложных слов и словосочетаний представленных в рассказе.

Очень удобно и познавательно. Скрыть