Всегда радуюсь, когда удается подержать в руках удачно оформленную классику. Желтая обложка заранее настраивает на жару джунглей). Прекрасны и рамочки по краям: смешались звери, люди… Напоминает индийский ковер, тот самый, который висит на стене в квартире каждой уважающей себя старушки)). И тем лучше, потому что на следующих разворотах нас ждет продолжение темы: роскошный хвост павлина, руины местного храма, весьма правдоподобные индусы в чалмах и много волков с почти человеческим выражением мордочек. Ддети ведь должны поверить, что животные по-настоящему боялись смотреть людям в глаза. И как точнее можно показать то братство крови, которое связывало Маугли и зверей? Нет, есть еще, конечно, прекрасные метафоры Киплинга. Но для ребенка всегда важен некий симбиоз. Проверено :). Текст на фоне хороших картинок становится объемным, так же как, наверное, человек – при встрече с красотой дикой природы. Для детей «Маугли» прежде всего книга экзотических приключений, так что такой формат как нельзя кстати. Им, слава богу, чужда наболевшая проблема столкновения дикого и цивилизованного. Тем более, непростая ноша сверхчеловека. Скрыть

Книга очень порадовала. Качественная полиграфия: глянцевая бумага, яркие картинки, очень хороший читабельный шрифт.
Обложка с матовой ламинацией и выборочным УФ-лаком. Формат примерно А4.
Живьем книга выглядит лучше и дороже, чем на картинке. Такую не стыдно подарить. Сами иллюстрации понравились: Маугли вроде бы на мультяшного похож (понятен источник вдохновения иллюстратора), но в то же время совершенно другой персонаж. Разве что Каа подкачал:). Перевод отличается от привычного с советских времён, но в принципе, удобоварим и привыкнуть можно. Он не плохой, просто другой.
Да, чуть не забыла. Прочитать успела только несколько страниц, ну и иллюстрации пролистать. Так что о полноте или сокращении текста судить сложно. Скрыть