Эта великолепная книга печаталась издательством «Радуга» целых пять раз: в 1968 году – на немецком языке, в 1984 – на английском, в 1989 – на польском, арабском и снова немецком. И вот, наконец, она впервые издана на русском любимой «Речью».
Это настоящая художественная книга, начиная с обложки и заканчивая последними форзацами. На обложке – кудрявый мальчик с большими, грустными глазами и упрямо сжатыми губами словно растворяется в тумане. В углах – автограф художников и имя автора, написанное рукописным шрифтом (как и на титульном листе). На форзацах – ничтожно маленькая и одинокая фигурка мальчика, бредущего по огромному пространству холодного, сумрачного, заснеженного города. Она не может оставить равнодушным впечатлительного ребёнка.
На фронтисписе – радостный мальчик катается по комнате на велосипеде, и ещё всё хорошо, и ещё ничего не произошло. Но оно непременно произойдёт, и чёрный кот на титуле как будто предупреждает об этом маленького читателя. А дальше…дальше начинается сама сказка, про каждую иллюстрацию к которой можно долго говорить, как про живописное полотно. О том, как из нескольких штрихов рождается изящная шляпка с вуалью, из тычков кисти – роскошная шуба, а из будто небрежно брошенных мазков – великолепное боа и о многом-многом другом… Здесь и фантастические петербургские пейзажи, и чётко продуманные сюжеты, и прекрасные психологические портреты - блестящая, виртуозная работа настоящих мастеров Георгия, Александра и Валерия Трауготов.
Я очень долго не покупала это произведение Прокофьевой, видимо, ждала именно такую книгу, огромная благодарность за неё издательству!
Книга в твёрдой, добротной обложке с выпуклыми буквицами названия и деталями портрета - кудряшки мальчишки так и хочется потрогать, напечатана на белоснежной, достаточно плотной мелованной бумаге, прошитый переплёт, чёткий, но не очень крупный шрифт.
Добавляю фотографии для ознакомления. Скрыть

Как ни беру в руки эту книгу, так сразу на ум приходит один из вредных советов Григория Остера:

Если не купили вам пирожное,
И в кино с собой не взяли вечером -
Нужно на родителей обидеться,
И уйти без шапки в ночь холодную.
Но не просто так бродить по улицам,
А в дремучий темный лес отправиться...

Просто случилось так, что первой мы с сынулей прочитали книгу Григория Бенционовича, а уж потом - книгу Софьи Леонидовны:)
Про содержание говорить не буду - все давным-давно прочитали эту мудрую и добрую сказку Прокофьевой.
А вот про исполнение сказу.

Как и обычно:) у Речи вышла наидостойнейшая книга.
Большого формата, в крепкой обложке с тиснением, на плотной матовой меловке (что так "идёт" рисункам Траугот!), с хорошо читаемым шрифтом, с изумительным качеством печати и... ЧУДЕСНЫМИ, ВОЛШЕБНЫМИ, ПРОСТО НЕОБЫКНОВЕННЫМИ рисунками Г.А.В.Траугот!!!

Про их рисунки можно говорить и говорить... и все разговоры сведутся к одному - ОНИ ПРЕКРАСНЫ.
Особенно мне нравятся те иллюстрации у этих гениальных (не побоюсь этого слова) Художников, что изображают славный город Петра... а в этой книге такие есть!
... Вообще, я как вижу рисунки Питера в исполнении Траугот, так сразу начинаю напевать:

... Эту речку в мурашках простуды,
Это адмиралтейство и биржу -
Я уже никогда не забуду... и, надеюсь, увижу ещё не раз!:)

... не знаю, почему именно эти строки всплывают у меня из подсознания под воздействием рисунков Траугот?... Скрыть

Эта книга - просто чудесный подарок всем поклонникам творчества С.Прокофьевой и Г.А.В. Трауготов!
Необыкновенно трогательная история о маленьком мальчике, который обиделся на маму и обидел маму.... Он ушел из дома, встретился с Волшебником, попытался найти себе новую маму, попал в лес и заблудился. А все это случилось потому, что он ни за что не хотел попросить у мамы прощения за сказанные им обидные слова. Из-за того, что он так поступил, пришли Великие Холода. Плутая по холодному городу и морозному лесу, мальчик Вася встречает разных людей и зверей, на которых «примеряет» роль своей новой мамы. Ему в голову приходят разные мысли, но все они, конечно, о маме: "А еще в мамы хочешь! Да разве мама обманывает? Не выйдет из тебя мамы!" или "Нет уж, столько мам человеку не нужно. Ведь маму любить надо", а еще - "Васе совсем не хотелось другую маму. Ведь его мама была не вообще какая-то мама. Это была ЕГО мама".
Так и остался бы Вася в лесу без мамы и замерз под колючей елкой, если бы не Лошадь. Её история грустная – она стала не нужной людям и ушла жить в лес, одна-одинешенька…. Поговорив с Лошадью, мальчик вдруг понимает, что он очень нужен маме, что она беспокоится, потому что не знает, где он! Вместе с Лошадью они торопятся в город, по дороге встречают Волшебника и все вместе спешат к единственному светящемуся окошку – туда, где ждет мама….. Лошадь и Волшебник остались во дворе, а Вася побежал к маме.
В тот момент, когда мальчик вбежал в дом и попросил у мамы прощения (это оказалось совсем несложно!), вокруг стало тепло и все начало таять, а Великие холода ушли из города. А как же Лошадь? Она ж не может ездить в лифте или ходить пешком на пятый этаж….. Но для друзей нет ничего невозможного!

Прочувствовать все происходящее с героями книги помогают прекрасные иллюстрации Трауготов! Нежные, душевные, точные. Тут комментарии не нужны.

Очень советую эту книгу для прочтения детям от 5 лет.

Книга формата чуть меньше А4, в прекрасной твердой обложке "с выпуклостями" в оформлении, хороший шрифт для самостоятельного чтения детьми.

Для ознакомления выкладываю фото некоторых страниц. Скрыть