Очень неплохой сборник, содержит Кима с переводом, который мне нравится больше остальных, обе Книги джунглей, чуть больше десятка рассказов и около 40 стихотворений с разными переводами. Поскольку пересказывать Киплинга смысла нет, расскажу об издании.
Очень небольшое издание, формата А6, действительно 1056 страниц, но при этом легкое из-за тонкой рисовой бумаги. Бумага не белая, а желтоватая, гарнитура шрифта такая, как в старых изданиях, и мне она импонирует. Достаточно хорошая корректорская работа. Во всяком случае, ошибок, в отличие от издания Кима в серии "Азбука-классика" (где грубейшие ошибки начались буквально с первой страницы), я не заметила. И все бы хорошо, но в каждой бочке меда есть своя ложка дегтя. И эта ложка - размер шрифта. Из-за того, что размер книги очень маленький, а количество произведений довольно большое, шрифт настолько мелкий, что даже в очках читать некомфортно. Если бы книга была хотя бы того же формата, что и издания Азбука-классика, с соответствующим пропорциональным увеличением шрифта, читать было бы гораздо удобнее. А в остальном - очень неплохое издание. Скрыть