|
Рецензии покупателей на "Хоббит"Рецензии покупателей на "Хоббит"
Вот и пополнение в моем семействе хоббитов.
Перевод один из самых распространенных. Иллюстрации прекрасны. Печать хорошая, бумага отличная. А вот обложка - ужасная. Нет, иллюстрация хороша, но это блестящее покрытие и самый-самый простой шрифт вообще не смотрятся. Книгу хотелось бы формата "Хоббита" с ил. Гордеева. Потому что Ли уделял больше внимания пейзажам и фонам, которые хочется рассматривать, поэтому и размер хочется больше. Персонажей он чаще изображал графически и мне... Дальше |
||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|
Самое ужасное в книге на мой субъективный вкус - это обложка. Она вся блестит и переливается, как новогодняя елка. Смотрится это очень плохо. Хотя, любителям блесток, стразиков и золотых обрезов наверняка понравится.
Шрифт на обложке тоже подобран и расположен просто "никак" и очень удручает. Я видела вариант этой обложки на Амазоне на англ. - ну... Дальше
Самое ужасное в книге на мой субъективный вкус - это обложка. Она вся блестит и переливается, как новогодняя елка. Смотрится это очень плохо. Хотя, любителям блесток, стразиков и золотых обрезов наверняка понравится.
Шрифт на обложке тоже подобран и расположен просто "никак" и очень удручает. Я видела вариант этой обложки на Амазоне на англ. - ну так почему же нельзя было сохранить ее хотя бы в том же виде, что там?
Отпечатано в Твери, Качество печати ничего, все картинки четкие и их можно разглядеть. Помимо цветных полностраничных иллюстраций, а их 26 на 300 стр. книги, есть и довольно большое количество графических картинок. Иллюстраций в книге, на мой взгляд, вполне достаточно. Не слишком много, но и не мало. В детстве я читала Толкина совсем без картинок и ничего, воображение рисовало свои иллюстрации.
Бумага - небликующая меловка, не слишком тяжелая, но ничего не просвечивает.
Вообще, для меня эта книга в идеале должна выглядеть как старинная. Пусть без дорогих материалов, но очень спокойная, стильная, возможно немного состаренная. Без современных блесток и глянца.
Карты в начале и в конце книги на меловке смотрятся как нарисованные для альбома с раскрасками, а не как древние карты мира эльфов и гномов.
Перевод в книге К. Королева, стихи в пер. В. Тихомирова, поэтому нас ждут Бильбо Торбинс, Торба-на-Круче, Гэндальф, Голлум, дракон Смог, Торин Дубовый Щит, а вместо Аркенстона - Завет-камень. Скрыть