Кто не хотел хоть раз в жизни взлететь в небо, проплыть над землёй в воздушном шаре? Такое, казалось бы, несложное в наш космический век мероприятие так и остаётся несбывшейся мечтой для большинства людей. А если помножить эту мечту на самые разнообразные приключения, то станет понятным, почему роман французского писателя Луи Буссенара, написанный в 1906, уже больше века привлекает читателя.

Книга большого формата, тяжеловата. Обложка плотная, с тиснением, достаточно надёжный переплёт, ляссе. Печать качественная, шрифт хороший, практически не бликует на мелованной бумаге средней толщины. Объяснение редких слов даётся внизу страницы шрифтом помельче.

В этой книге Буссенар создал мир, в котором уставшие от автомобилей люди устремились в воздух на аэростатах. Писатель целое десятилетие посвятил путешествиям по самым отдалённым уголкам земного шара, поэтому был неутомим на выдумки различных приключений для героев своих книг. Приключение в западноевропейских языках - авантюра. В русском же это слово приобрело несколько другой смысл. Где-то между этими смыслами и существуют герои романа. Перевод на русский язык - добротный и приятный для чтения.

Трудно определить возраст, для которого наилучшим образом подходит роман. Здесь - и сказочные сюжеты, и межличностные отношения, и сложные технические приборы. Каждый читатель, увлекающийся приключениями, найдёт здесь что-то интересное для себя. Начинать читать роман можно лет с 10.

Оформлена книга стильно - цветовая гамма, расположение текста, выделение глав. Иллюстрации - цветные полностраничные. Художник Олег Пахомов ознакомился с романом и его иллюстрации следуют тексту. Однако "полностраничные" воспринимается им буквально - вся страница заполняется деталями, нужными и не очень. Рисунки лишены глубины, нет главных и второстепенных планов. Все контуры нарочито размазаны, но "плоские" рисунки от этого лучше не становятся. Нельзя сказать, что рисунки портят книгу или мешают восприятию - какой-то дополнительный вклад в прочитанное они вносят, но не выразительны.

Рекомендую всем любителям хороших приключенческих книг.
В издательстве "Нигма" вышел ещё один роман Буссенара - "Капитан Сорви-голова" военной тематики, который я бы рекомендовал читателю немного постарше. Скрыть