Рецензии покупателей на "Трофеи"

Рейтинг рецензий на "Трофеи"

Скоков Сергей	19.01.2017 08:06:11	+5
Egor Alexeev	12.11.2021 20:44:21	+1
Сергей С.	26.01.2019 01:46:23	0

Трофеи

Де Эредиа Жозе-Мариа

Знаменитый поэтический цикл Жозе-Мариа де Эредиа, наследника и продолжателя высоких традиций французской поэтической школы,...

924 руб Купить

Найдено: 3, показано 3, страница 1

19.01.2017 08:06:11

Скоков Сергей (рецензий: 98, рейтинг: +245)

Книга для подлинных эстетов, кто может не просто наслаждаться поэзией, но и в своем воображении мысленно, сидя в кресле, путешествовать во времени и в пространстве и видеть красоту и ужасы человеческого существования. Постарался представить ее богатство в нескольких фотографиях.

Рейтинг рецензии: +5

12.11.2021 20:44:21

Egor Alexeev (рецензий: 159, рейтинг: +836)

Превосходное издание небольшого формата; напоминает схожие по размеру книги серии «Литературные памятники». Добавляю фотографии внешнего вида и содержания книги

Рейтинг рецензии: +1

26.01.2019 01:46:23

Сергей С. (рецензий: 13, рейтинг: +128)

Купил эту книгу в дополнение к «Эредиа Де - Сонеты в переводах русских поэтов» Прогресс-Плеяда, 2005 г. - https://www.labirint.ru/books/602434/. Зарубежных поэтов читать лучше в разных переводах! По сравнению с текстами сонетов в издании Прогресс-Плеяда, эти переводы Михаила Травчетова звучат проще и конкретнее. Но, по отзывам литературоведов, не хуже, а своеобразнее - более близки к оригиналу и именно таким языком, без архаизмов, поэтизмов и других литературных приемов были написаны... Дальше

Рейтинг рецензии: 0

Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"