В этой книге та же проблема с обложкой, как и в других книгах этой серии. Очень плотно книги стояли на полке, так, что прилипли друг к другу, а когда стала отрывать их друг от друга, то часть обложки от одной книги оказывалась на другой. Это видно на 1-м скане. (серые пятнышки) За такую некачественную обложку снижаю оценку. В книгах из других серий Вита-Новы таких проблем не обнаружено!
Эта книга спокойно может переместиться в раздел детской литературы. Другие книги "Ким" находятся в разделе детской литературы на Лабиринте. И на них стоит значок 12+. По произведению Киплинга снят фильм "Ким" 1984 года. Скрыть

Настоящий перевод, выполненный Мелитиной Ивановной Клягиной-Кондратьевой для издания: Р. Киплинг. Рассказы. М.; Л.: Academia, 1936, печатается по изданию: Р. Киплинг. Ким. М.: Высшая школа, 1990. В перевод внесены незначительные изменений (в основном они касаются оформления эпиграфов), основанные на авторитетных английских изданиях.
Стихи, вошедшие в роман, переведены М. И. Клягиной-Кондратьевой в сотрудничестве с О. Б. Румером.
Значения индийских и арабских слов, приведенные в тексте романа в скобках, принадлежат Р. Киплингу.

Шедевр иллюстраций Шмида - заставки к каждой главе, буквицы, концовки в каждой главе и полностраничные иллюстрации - гармоничный классический представитель ар деко.

58 иллюстраций Франсуа-Луи Шмида.
448 страниц.
Тираж 1100.
Отпечатано в Финляндии. Скрыть