|
Рецензии покупателей на "Приключения барона Мюнхгаузена"Рецензии покупателей на "Приключения барона Мюнхгаузена"
Рейтинг рецензий на "Приключения барона Мюнхгаузена"
1. Издание. Качественное. Бумага гладкая, матовая, белая. Шрифт крупнее обычного. Блок отлично прошит.
2. Текст. Первое впечатление от самих приключений - не впечатляет (я в детстве не читала). Потом, прочитав пояснения, уже оцениваешь с другой стороны, понимаешь глубину. А вот дополнения в основному тексту (автор Шнорр) совсем не поняла, ощущение, что прочитала набор каких-то анекдотов. 3. Иллюстрации. Для этого издания Михаил Майофис их переработал. С моей точки зрения правильно. Здесь... Дальше |
||||||||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|
А. Н. Макаровым осуществлена новая редакция перевода. Изменения были направлены на большее приближение к немецкому оригиналу - в переводе В. С. Вальдман были изменены некоторые слова, написанные в оригинале на французском, итальянском, латинском и других языках; исправлены некоторые... Дальше
А. Н. Макаровым осуществлена новая редакция перевода. Изменения были направлены на большее приближение к немецкому оригиналу - в переводе В. С. Вальдман были изменены некоторые слова, написанные в оригинале на французском, итальянском, латинском и других языках; исправлены некоторые разночтения с текстом Бюргера.
46 иллюстраций Михаила Майофса.
336 страниц.
Тираж 1000.
Отпечатано в Финляндии. Скрыть