Интересное и красивое издание. Не премиум класса, конечно, но все же весьма аккуратно и солидно сделанное. Насыщенный красный цвет, приятная обложка, золотое тиснение, ляссе (в обоих томах). В первом томе бумага бледно-розового цвета, во втором томе она белая.

Первый том - факсимильное издание Кадисской конституции 1812 года. Такой, толстенький том, но лишь оттого, что текст конституции представлен на трех языках (испанский, французский, русский). Русский перевод занимает примерно 40% объема тома, если точнее, то это страницы №№ 283-488. Второй том по объему составляет примерно треть от первого.

Качество печати, скажем так, обычное, стандартное. Никаких особых изысков, сама бумага тоже "без понтов" - привычный офсет. Редкие иллюстрации ч/б, цветных нет. Картонный бокс, в который вставляются оба тома, вполне даже симпатичен и с все тем же эффектом золотого тиснения (на передней обложке и с торца), разве что сам картон тонковат, хотелось бы все же покрепче бокс. Впрочем, если пользоваться аккуратно, то никаких проблем.

Издание было выпущено при участии института Сервантеса в Москве. Тираж издания символический - всего 300 экземпляров!

Добавляю фотографии издания, включая Содержание (фото № 7) и полностью Введение (фото №№ 9-11). Фото №№ 13-15 - примеры французского варианта текста конституции. Скрыть