Если бы вымышленная фантастическая вселенная фильмов о Чужих была реальной, то специальный доклад корпорации «Вейланд-Ютани» (участвовавшей практически во всех «инцидентах» с ксеноморфами как заинтересованная сторона), подготовленный для сотрудников, получивших определенный уровень доступа, выглядел бы именно так.

«Чужой: доклад «Вейланд-Ютани»: энциклопедия» представляет собой подробный анализ всех столкновений с ксеноморфами и оценку деятельности сотрудников компании, принимавших участие в событиях. Все «инциденты» разбираются в хронологическом порядке: от экспедиции корабля «Прометей», целью которой был поиск Инженеров (загадочной расы, предположительно создавшей человечество), в ходе которой впервые были зафиксированы странные существа и найден уникальный биологический катализатор – до последнего эксперимента, проводившегося на борту корабля «Аурига» Вооруженными Силами Объединенных Систем.
Таким образом, книга «Чужой: доклад «Вейланд-Ютани»: энциклопедия» систематизирует и обобщает все сведения о биологии, происхождении и внутренней социологии ксеноморфов-«чужих», фрагментарно собиравшиеся на протяжении столкновений с представителями вида. Столь же четко структурирована информация о истории корпорации «Вейланд-Ютани», ее приоритетных целях и задачах, ставившихся перед сотрудниками. Представлены биографии отдельных сотрудников корпорации, участвовавших в упоминающихся инцидентах. Текст сопровождается «официальными комментариями» компании, представляющими своего рода оценку действий в условиях критических ситуаций – в том числе и тактико-стратегические рекомендации по использованию оружия и защитного снаряжения.

В качестве интерактивных элементов в книге «Чужой: доклад «Вейланд-Ютани»: энциклопедия» выступают: отдельные докладные записки, копия книги «Космический зверь», написанной одним из заключенных с планеты Фиорина-161, большой раскладной лист со схемой звездолета «Сулако». Все это тщательно переведено на русский язык (что отлично характеризует издание, поскольку часто такие «дополнительные» фрагменты не адаптируют, оставляя в оригинальном виде). Как дополнительный атмосферный элемент присутствует «корпоративное предупреждение» и отдельные элементы «цензуры» (применяющиеся там, где информации не достаточно в каноне).

Книга шикарно иллюстрирована, использованы кадры из фильмов, но для издания выполнены специальные изображения ксеноморфов.

Единственным недостатком издания следует признать отсутствие данных, связанных с событиями фильма «Чужой: Завет» - но, очевидно, энциклопедия составлялась раньше появления картины – так что читатель обладает уникальной возможностью выбора: встроить данные в сложенную «Энциклопедией» картину, или проигнорировать их, если развитие авторской концепции Ридли Скотта по каким-то причинам не нравится. Скрыть