"Видоизменённый углерод" - первая часть цикла о мире будущего. Человечество колонизирует далёкие миры благодаря технологии оцифровки сознания, которое загружается в тела осуждённых или клонов. Эта же технология позволяет мультимиллионерам (мафам) жить практически вечно. Один из клонов богача Банкрофта кончает жизнь самоубийством, но маф с такими выводами полиции не согласен. Поэтому он освобождает спецназовца Такеси Ковача, находящегося на хранении на Канагаве, и приглашает в качестве частного детектива на Землю в Бей-Сити. Ковач прошёл курс подготовки в Корпусе чрезвычайных посланников, где для физического усовершенствования своих бойцов применяют нейрохимическую стимуляцию, кибер-вживлённые интерфейсы и наращивание тканей. Ковач берётся за расследование, используя "метод абсорбции": "Я стараюсь впитывать в себя всё, с чем сталкиваюсь, и только после этого двигаюсь дальше". Но и боевые навыки Такеси оказываются как нельзя кстати по ходу дела.
В целом, отличный роман в жанре посткиберпанковского "крутого" детектива с атмосферой нуара и откровенными сценами.
Для ознакомления с книгой предлагаю фото. Скрыть

Во времена позабытые, оставленные в потемках заслуг предков, люди верили в то, что земля стоит на четырех слонах, а те, в свою очередь, на окаменелом панцире черепахи.
Представим, что есть четыре основы — столпы, — общества, далекого, но потенциального будущего:
# cтолп первый: человек — это единица системы. С самого раннего детства нам твердят, что человек — животное социальное. Затем убеждают, что нам суждено быть ее — системы, — частью, и иначе — никак. Значит ли это, что можно рассматривать его как исключительно часть общества? И если ответ однозначное «нет», то что остается в сухом остатке? Что есть человек? Что есть его душа? Что будет, если человек сотрет границы между сроком жизни своего тела и жизни своего разума, памяти? Что будет, если человека методично лишать — слой за слоем, нейрон за нейроном, — вшитых веками инстинктов?
# столп второй: тело. Костная основа, покрытая корсетом мышц, системы органов, обеспечивающие жизнедеятельность… Так ли это много? Где в этом таится душа? Ответ прост: в памяти, должно быть. Если появится способ «загружать» память в любое тело, в синтетику или виртуальность, обретем ли мы от этого вечную жизнь? Кортикальный стек — резервная копия памяти в течение всей жизни, — как волшебная палочка. Однако, плата может быть невыносимой.
# столп третий: вера. Какими бы разумными не были люди, им необходимо во что-то/в кого-то верить. Вера это словно палка о двух концах. Вера, окрыляющая одних, в одночасье может стать клеткой с выброшенным ключом.
# столп четвертый: время. Представим себе, что произойдет с человеком, оставленным один на один с неограниченным количеством времени. С ресурсами или без, с целю или нет. Что останется от человека в сухом остатке?
И все столпы сводятся к одному — несущему — столпу, к окаменелому панцирю: это власть.

Книга, перевод не блещут ни изысканным словом, ни крутыми поворотами сюжета. Персонажи зачастую не вызывают ни сочувствия, ни понимая. Их интриги и действия, панорама декораций, события — неоновые вывески в квартале красных фонарей, яркие и пустые, ложные даже. Главный герой — тюфяк, за маской типичного Марти Сью, на руках которого по женщине для утех.
Главное очарование, созданного автором произведения, кроется в самом мире, в котором можно дотянуть до пары, а то и трех сотен лет. И этот процесс, процесс жизни, процесс выживания, он и интересен с той стороны, с которой нам показывает Ричард Морган. И я считаю, что сейчас особенно важно каждому ответить на те вопросы, которые неизменно появятся после прочтения (и это, поверьте, будет не самое простое испытание, с учетом того, что приключения Ковача растянулись аж на трилогию).

Ричард Морган, «Видоизменный углерод».
Часть первая трилогии о Такеши Коваче.
Оценка: 5 из 10 Ковачей. Скрыть