Замечательная книга, очень женская - в хорошем смысле слова. Повествование основано на реальных событиях, и вместе с тем оно написано очень чутко и художественно. Исторические реалии - тяжёлое для Кореи время японской оккупации, подпольные оппозиционный организации, пытающиеся противостоять захватчикам... И на фоне этого разворачивается семейная история живых людей, которые любят, страдают, поддерживают друг друга, выполняют свой долг, переживают утрату - отца, короля, матери, родной страны...

Самый страшный и печальный, на мой взгляд, момент в книге - когда дочь Докхе-ончжу (последней принцессы Кореи) отрекается от матери, потому что та - кореянка, а кореянкой в Японии быть стыдно. Она кричит матери, чтобы та называла её только японским именем (у девочки отец-японец) и тем самым как бы обрубает собственные корни. Ещё один пронзительный, но очень светлый момент - когда старая служанка принцессы жертвует собой ради спасения своей госпожи. И неважно, что госпожа не в себе и не узнаёт преданную ей женщину, ведь главное не благодарность за службу, главное - исполнить долг. Очень по-корейски.

Вообще, хочется поблагодарить издательство "Гиперион" за то, что берёт на себя нелёгкий труд издавать восточную литературу, к которой наш читатель в большинстве своём непривычен. Скрыть

Немного об оформлении книги. Твердая обложка, белая бумага (что сейчас редкость) и шрифт хорошего размера, глаза не устают.

Это был достаточно серьёзный переход для меня от развлекательной литературы, к литературе достаточно серьёзной. Но я этого и ждала и этого хотела. Просто сейчас у меня очень много эмоций от этой книги и от одноимённой экранизации, которая тоже на очень высоком уровне. Скажу сразу кому не стоит читать эту книгу. Эту книгу не стоит читать тем, кто ищет документальных свидетельств, фотографий, для тех кто хочет прочесть документы, а не художественную биографию. Естественно, поскольку это художественная биография в ней есть собственное толкование автором деталей, так же есть путаница в датах, но в остальном – всё основано на документальных свидетельствах, дневниковых записях и личных встречах с родственниками императорской семьи.

Прилагаю фото страниц и содержания для ознакомления Скрыть