прежде всего, нужно заметить, что в книгу вошли не все рассказы сборника, а лишь половина: "Ату их, ату!" (переводчик - Ковжун А.), "Мауки" (переводчик - Курелла В. Н.), "Страшные Соломоновы острова" (переводчик - Ковжун А.) и "Безбожник" (переводчик - Ковжун А.; в предыдущих переводах -"Язычник"). вероятно, следует ожидать второй книги с оставшимися рассказами.
оформление достойное, в лаконичной чёрно-бронзовой гамме, но качество бумаги и правда могло быть получше. интересен стиль иллюстраций - есть в них что-то панковское, неистовое, особенно понравилась акула. Скрыть

Подарила мужу эту книгу. В детстве он обожал Джека Лондона, но все книги остались у родителей. Он прочитал ее очень быстро (125 стр). Был рад снова окунуться в мир приключений и своей юности). Книга с интересными ч/б иллюстрациями, хоть их немного (7 полных страниц + маленькие рисованные элементы на некоторых листах). Мне понравился брутальный стиль рисовки. Бумага довольно простая - желтоватая, обложка плотная, черно-коричневая с золотыми вставками. Хорошая книга для любителей Джека Лондона, или для тех, кто хочет с ним познакомиться. Наверное, это не совсем подарочный экземпляр, прежде всего из-за бумаги, но в целом книга хорошая. Скрыть