Признаюсь честно купила книгу из-за фильма. Лицо со шрамом один из лучших гангстерских кинофильмов в истории мирового кинематографа. Картина остросюжетная и динамичная, смотрится в холодном поту, и от просмотра невозможно оторваться. Аль Пачино гениально отыграл Тони Монтано. Из фильма в народ ушло множество цитат моя любимая: "От жизни надо брать всё, иначе можно прожить жизнь зря.'
От книги я ждала, такого же эффекта: динамики, остроумных диалогов, НО...ведь это же по книги сняли...
Дальше
Признаюсь честно купила книгу из-за фильма. Лицо со шрамом один из лучших гангстерских кинофильмов в истории мирового кинематографа. Картина остросюжетная и динамичная, смотрится в холодном поту, и от просмотра невозможно оторваться. Аль Пачино гениально отыграл Тони Монтано. Из фильма в народ ушло множество цитат моя любимая: "От жизни надо брать всё, иначе можно прожить жизнь зря.'
От книги я ждала, такого же эффекта: динамики, остроумных диалогов, НО...ведь это же по книги сняли фильм ?! Похоже, что все же нет. Книга по факту ничего общего с фильмом не имеет кроме названия и имени главного героя. Это книга пересказ событий и действий, по объему очень тонкая, в ней практически нет диалогов, мало описаний, фактически ты читаешь именно пересказ действий и событий. Текст написан довольна сухим языком, нет эмоций и куража. Пожалуй это полное разочарование, что в двойне удивительно, так как обычно книги лучше экранизаций. Я очень благодарна сценаристам и режиссеру, что из такого неинтересного текста родился киношедевр.
P.S. на моей памяти таким же разочарованием была книга "Форрест Гам" ее просто не возможно читать, а фильм шедевр.
Об издании: твердый переплет, крупный штифт, желтая рыхлая бумага ( немного просвечивает)
Скрыть
От книги я ждала, такого же эффекта: динамики, остроумных диалогов, НО...ведь это же по книги сняли... Дальше
От книги я ждала, такого же эффекта: динамики, остроумных диалогов, НО...ведь это же по книги сняли фильм ?! Похоже, что все же нет. Книга по факту ничего общего с фильмом не имеет кроме названия и имени главного героя. Это книга пересказ событий и действий, по объему очень тонкая, в ней практически нет диалогов, мало описаний, фактически ты читаешь именно пересказ действий и событий. Текст написан довольна сухим языком, нет эмоций и куража. Пожалуй это полное разочарование, что в двойне удивительно, так как обычно книги лучше экранизаций. Я очень благодарна сценаристам и режиссеру, что из такого неинтересного текста родился киношедевр.
P.S. на моей памяти таким же разочарованием была книга "Форрест Гам" ее просто не возможно читать, а фильм шедевр.
Об издании: твердый переплет, крупный штифт, желтая рыхлая бумага ( немного просвечивает) Скрыть