Качественная типография. Чёткий шрифт. Плотные листы. Интересные иллюстрации. Но в адаптации получилась очень скучная книга. Лучше читать оригинал, там красивые обороты и интересный язык.
Приложены две картинки рядом с оригиналом (белые листы - текущая книга, жёлтые листы - оригинал). В картинках для сравнения показано следующее:
1) новогодние обещания: в адаптации осталось всего 4 обещания, а в оригинале целых 2 страницы обещаний.
2) переписка-флирт с боссом: в оригинале чувствуется стиль деловой переписки, а в адаптации осталась просто сухая переписка.
Советую читать оригинал. Скрыть