Интересным открытием для меня стала "Божественная комедия" Данте Алигьери. Честно говоря, я немного по-другому представляла себе данное произведение: ожидала, что увижу больше философских заключений автора о добре и зле, грехах и добродетелях. На деле же оказалось, что автор всецело предоставляет читателю делать умозаключения из описанных им картин Ада, Чистилища и Рая, а сам выступает только в роли рассказчика (очень талантливого, надо сказать).
Потрясающий, очень богатый и красочный язык повествования, чеканные рифмы и тонкие метафоры делают процесс изучения поэмы действительно приятным и увлекательным занятием. В моем личном рейтинге Данте теперь стоит на одном уровне с такими гигантами поэтического таланта, как Шекспир и Гомер.
Очень понравилось оформление данного издания (как, впрочем, и остальных книг в этой серии), мне кажется, именно такая лаконичная, но при этом не выглядящая дешево обложка как нельзя лучше подходит этому произведению. Бумага белая, печать прекрасного качества, есть несколько иллюстраций, позволяющих более схематично упорядочить структуру загробного мира. Но есть также и небольшой недостаток: фразы на латыни не переведены, что, конечно, не облегчает понимания текста.
Фотографии приложу ниже: Скрыть