Большим подарком для меня стало переиздание в 2020 году книги «Лисёнок Вук» издательством «Качели». Огромное вам спасибо!
Эта книга из моего детства, выпущенная издательством «Корвина» в 1975 году, имеет всего лишь несколько ч/б рисунков, мелкий шрифт и тонкие просвечивающиеся странички. А в этой переизданной книге почти на каждой плотной белой странице имеется множество ярких и цветных иллюстраций, нарисованных художником Еленой Кузнецовой. Также радует глаз крупный шрифт, увеличенный формат книги, твёрдая обложка. Кстати, перевод с венгерского Подземской Надежды Павловны остался прежний, что и в старом издательстве «Корвина».
Своего ребёнка я познакомила с героем Вуком сначала по мультфильму «Лисёнок Вук», снятому венгерской киностудией в 1981 году, для более простого и понятного восприятия. Потому что в данной повести И.Фекете описаны не только поэтические картины природы, но и суровая, порой жестокая правда жизни животных в лесу! Но всё равно, не смотря на трагические эпизоды в повести, книгу «Лисёнок Вук» я рекомендую к прочтению! Скрыть