|
Рецензии покупателей на "Prince. The Beautiful Ones. Оборвавшаяся автобиография легенды поп-музыки"Рецензии покупателей на "Prince. The Beautiful Ones. Оборвавшаяся автобиография легенды поп-музыки"
Рейтинг рецензий на "Prince. The Beautiful Ones. Оборвавшаяся автобиография легенды поп-музыки"
Книга завершенная по смыслу, хотя Принс успел посвятить ей очень мало времени, и безумно красивая. В коллекцию - просто идеально. Но... Работа переводчика (и редакторов вместе с ним) просто отвратительная( Помимо традиционных бомборовских ошибок в грамматике, пунктуации и синтаксисе, обнаружила пропущенный фрагмент текста, который просто не перевели. Полагаю, что это не единственное такое место в книге, просто, к сожалению, нет оригинального текста для сравнения. Это очень разочаровало, поэтому...
Дальше
|
|||||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|