Книга очень красивая: иллюстрированная обложка и форзацы, плотная белая бумага, чёткий шрифт, насыщенные картинки, крепко прошита.
27 разворотов без иллюстраций; бывает, по 2 подряд. Но книжка и не для малышей.
Интересные сюжеты сказок.

Теперь о том, что НЕ понравилось.
1) Огромное количество упоминаний о сигарах и нюхательном табаке. Курит и негр Римус (рассказчик), и братец Кролик, например.
2) Сказки, в которых нет явных положительных героев: обманщики, хитрецы,... - это суть всех американцев, мне кажется. Они так с детства учатся: хочешь быть в плюсе - перехитри. (Поэтому не люблю м/ф про Тома и Джерри).
3) Неадаптированные американские поговорки, не все понятны.
4) Очень корявое витиеватой изложение мыслей.
Вот если бы нашёлся адаптированный перевод, да без упоминаний о курении - книжка была бы классная. А так... честно: пожалела, что купила. Скрыть