Я купила эту книгу себе на день рождения, и это один из самых теплых и душевных подарков, которые я когда-либо получала.
"Книжки на вырост" - сборник статей О.Н. Мяэотс о детских писателях, художниках, иллюстрирующих детские книги, и переводчиках. Книга, полная восхищения и любви к удивительным людям, которые творят для детей.
Большая часть статей посвящена переводным детским книгам, которые давным-давно вошли в круг чтения русскоязычных детей, но по-прежнему остаются за бортом исследований и учебных пособий по отечественной детской литературе, хотя переведены теми же детскими поэтами и писателями, чье творчество на русском языке подробно изучено. И это очень ценно.
Некоторые статьи, вошедшие в эту книгу, мне посчастливилось ранее читать в сети, но большую часть я читаю впервые. Какое счастье, что столько историй о смелых и добрых людях собрано теперь под одной обложкой! Скрыть

Всегда с интересом читала статьи Ольги Мяэотс о детской литературе и детском чтении. И те книги, которые она перевела, мне также очень нравятся. Поэтому взяла эту книгу, хотя прав автор комментария выше, эта книга в каждой домашней библиотеке не нужна. Зато она очень нужна всем, кто руководит детским чтением. Написано увлекательно! Узнала несколько новых для себя имён художников-иллюстраторов детской книги. Некоторых упомянутых авторов обожаю. Но очень жаль, что современные авторы и художники-иллюстраторы (например, Нурдквист), не включены. И совсем нет наших авторов. Хотя в одну книжку всё нельзя "впихнуть". Очень надеюсь, что О. Мяэотс напишет продолжение этой книги. Книга правда чудесная! В ней много цветных иллюстраций и интересных фактов. Но это очень напоминает критические статьи, поэтому книга для специалистов. Книга в переплёте, бумага белая, чуть просвечивает. Формат книги удлинённый. Текст читаемый. Скрыть