Рецензии покупателей на "Сто стихотворений"

Рейтинг рецензий на "Сто стихотворений"

жилов станислав	14.01.2021 21:10:37	+6
Харина Елена	14.03.2021 15:34:33	+5
Вика	26.01.2022 23:45:27	+1
Шагивалиева Эльвира Атласовна	03.12.2022 18:18:51	0

Сто стихотворений

Дикинсон Эмили

Сейчас Эмили Дикинсон (1830-1886) - самый читаемый в Америке поэт. Однако при ее жизни из большого творческого наследия - около...

1199 руб Купить

Найдено: 4, показано 4, страница 1

14.01.2021 21:10:37

жилов станислав (рецензий: 156, рейтинг: +450)

В сборнике собрано много хороших стихотворений. Конечно не всё творчество Дикинсон, но по этим стихотворениям можно составить представление, о чём она писала. Перевод удачный на мой взгляд, а наличие английского оригинала поможет в изучении языка либо позволит сделать свой перевод.
Прикладываю фотографии.

Рейтинг рецензии: +6

14.03.2021 15:34:33

Харина Елена (рецензий: 265, рейтинг: +567)

Моё первое знакомство с творчеством Эмили Дикинсон началось с этой книги. Стихи понравились, читала ещё в другом переводе, но этот больше понравился.

Рейтинг рецензии: +5

26.01.2022 23:45:27

Вика (рецензий: 164, рейтинг: +200)

Купила на пробу два сборника стихов серии: Э.Диккенсон и Маллармэ. Я в восторге, красивые стихи, на слух читаются легко, напечатаны на белых листах комфортным шрифтов. Сама книга размером А5. Жаль, нет ляссе.

В начале нас приветствует на нескольких страницах предисловие от переводчика. Далее идут сами стихи. Прекрасная книга на подарок.

Рейтинг рецензии: +1

03.12.2022 18:18:51

Шагивалиева Эльвира Атласовна (рецензий: 9, рейтинг: +4)

Впервые читала поэмы Эмили Дикинсон. На английском читать довольно сложно, стихи написаны, как загадки.
К самому изданию нет претензий, бумага мелованная, обложка твёрдая.

Рейтинг рецензии: 0

Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"