Выбрали "Огниво" именно этого издательства из-за симпатичного пса на обложке. Обычно собаки изображаются страшнющие, а тут вполне милый пёс. Обложка мягкая, листы белые, гладко-лощеные. Шрифт крупный, четкий. Подойдет для начинающих чтецов. Иллюстрации хоть и в компьютерной обработке. но очень даже красивые, расположены на каждом развороте. Сказка для маленьких детей вряд ли подойдет, в ней много страшных моментов - ведьме отрубают голову, солдата хотят повесить и уже виселица готова. Объяснять маленьким детям такие детали - неприятно и сложно. В целом же перевод вполне адаптированный под современных читателей. Скрыть