Роберт Фрост - один из самых видных американских поэтов, четыре раза награждённый Пулитцеровской премией - при этом издание сборников его поэтических произведений в нашей стране событие довольно редкое. Данная книга содержит большую подборку стихотворений - лирических, повествовательных и драматических, на английском и русском языках, в переводе Г.Кружкова, А.Сергеева, О.Чухонцева, Б.Хлебникова. Большим плюсом этого издания является предисловие "Друг деревьев" и четыре эссе о Фросте Григория Кружкова. Лирика Роберта Фроста в основном - о природе, о взгляде человека на природу. Одни только названия стихотворений говорят о многом: "День голубых мотыльков", "Зимним вечером у леса" (одно из самых известных стихотворений Фроста), "Вспоминая зимой птицу, певшую на закате", "Мотыльку, встреченному зимой"... Поклонниками творчества Роберта Фроста были Владимир Набоков и Иосиф Бродский. Мы можем пополнить эту прекрасную компанию. Скрыть