Что ж, это не "Пленённый принц"...
Но стиль Пакат по-прежнему тот же. Долгое -долгое начало, медленно развивающий сюжет и неожиданно резкий финал,в котором нас ждет вишенка на торте, а точнее долгожданный поворот к тому,чем собственно и прославилась Пакат и ее первая трилогия о враждующих принцах. Читать было интересно, автор умеет погрузить в свой мир, язык повествования яркий, образный и сюжет, хоть и медлительный поначалу, действительно увлекает. История магическая, волшебная и автору удалось создать ощущение магии, но не перебарщивая. Магия все таки здесь не главная часть истории, а так, дополнительная специя к истории героя и его окружению.
" -Ты сам сказал: то, каким человек был прежде, не так важно,как то,каким он может стать"
Ждем вторую часть, чтобы узнать, кем станет Уилл.. Скрыть

Неожиданно, но эта книга не совсем тайпикал ya для девочек своей атмосферой - мрачноватая история про альтернативный, но очень реалистичный, грязный и жестокий Лондон с обилием описаний кораблей и их устройство, небольшие главы, неторопливый сюжет, где парнишке Уиллу предстоит разобраться со своим загадочным прошлым и будущим, но не в 3 же главе должны появляться ваши краш принцы в лепестах роз и с пылью фэйри?

Из прочего - классика жанра - битва орденов света и тьмы, Тёмный король и всяческие чудесные артефакты, обеспечивающие рояли в трюмах и складах доков.

Опасения, что перед нами фанфик не подтвердились. Язык и стиль, тропы и сюжет - нормальные, автор грешит тем, что даёт имена каждому деду в доках, но не напрягает. А вот раздражает немного работа переводчика и редактора глагол 'быть' и его производные встречаются 20 раз на разворот - в итоге слог скуднит постоянным - он был высок, она была такая-то, это было, они были, это был, было бы, был, был, был. Отмечу, что в 90% слово 'было' можно опустить или заменить. Есть тавтология, причём, это не приём повтора, а именно - то самое упущение.

Печатное издание - хороший переплёт и обложка, белая дешёвая бумага, шрифт мелковат 416стр. Из иллюстраций - затейливый древний язык - выглядит оригинально. Скрыть