|
Рецензии покупателей на "Под цикадным деревом"Рецензии покупателей на "Под цикадным деревом"
Рейтинг рецензий на "Под цикадным деревом"
|
||||||||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|
Содержание оставило смешанные чувства. С одной стороны, очень люблю литературу с уклоном в европейскую историю, а здесь это присутствует - часть повествования переносит нас в тревожные времена Второй мировой войны, описывая жизнь небогатой итальянской семьи. С другой - эффект присутствия не состоялся, возможно, из-за того, что книга такая короткая. А между тем, Брешиа (город, в котором... Дальше
Содержание оставило смешанные чувства. С одной стороны, очень люблю литературу с уклоном в европейскую историю, а здесь это присутствует - часть повествования переносит нас в тревожные времена Второй мировой войны, описывая жизнь небогатой итальянской семьи. С другой - эффект присутствия не состоялся, возможно, из-за того, что книга такая короткая. А между тем, Брешиа (город, в котором разворачиваются события) - это вовсе не крохотное поселение, а центр провинции с богатым историческим наследием, и переводить брешианский диалект - очень уж любят сильные и независимые средиземноморцы для каждого региона сочинять свой собственный язык - как этакий деревенский выговор, мне показалось не совсем корректным.
Далее, главная героиня так и не вызвала симпатии. На протяжении всего повествования она мотала сопли на кулак и хотелось периодически дать ей пинка в нужном направлении, хотя её подруга Джада пыталась это сделать и все равно успеха не добилась. В эпилоге, конечно, у Чечилии случается некий катарсис и она сподвигается на более активные действия, но как-то неубедительно. Вновь скажу о том, что, будь книга обьемнее, был бы шанс выписать персонажей и события тщательнее.
Резюмируя, "Под цикадным деревом" - это словно маленький десерт. Мило и вкусно, но не успеешь толком распробовать, как ложка уже скребет по дну тарелки.
PS: Куда же без ляпов. ГГ сообщает, что хотела спросить о возрасте Роберто, тогда как другая героиня назвала его двумя строчками выше (см. фото). Ну бывает :) Скрыть