На русском языке не так много издается книг об истории Ирландии. Тем ценнее эти мемуары: исторические события, происходившие на Изумрудном острове в начале ХХ века (Пасхальное восстание, война за независимость, гражданская война), в этой книге отражены через призму восприятия отдельно взятой семьи. Это – их личный опыт и личные трагедии, которые, тем не менее, были универсальны и понятны каждому ирландцу того времени.

Фильм Кена Лоуча «Ветер, который качает вереск» повествует о том же периоде; и на примере одной семьи также иллюстрирует проблемы, с которыми столкнулся народ Ирландии в начале ХХ века.

Можно книгу прочитать перед фильмом, а можно, наоборот, сначала посмотреть фильм – чтобы при чтении перед глазами была яркая и понятная иллюстрация описываемых в мемуарах событий. Скрыть