"- Баю-бай, мальчуган, уплывай в свои сны,
В небе светит серебряный талер луны.
Спать ложатся русалки, дельфины, киты.
Засыпают пираты. Не спишь только ты.

Затихай, мой пострел, засыпай поскорей!
Ты увидишь во сне три десятка морей,
Закрывай поскорей голубые глаза,
Ветер странствий наполнит твои паруса!

Баю-бай. Засыпай... Всё случится с тобой,
Когда станешь большой. Когда станешь большой..."

Взяла книгу в руки в книжном магазине и не смогла расстаться.

Столько в ней глубины, души, нежности, доброты, заботы, которые очень гармонично сочетаются с пиратско-хулиганским настроением и ноткой авантюризма. И с лёгкой грустинкой, напоминающей о быстротечности времени.

Воздушные, ажурные, фантазийные иллюстрации покоряют с первого взгляда. Интересным мне кажется решение выделить цветом мир реальный и воображаемый. И тот, и другой очень детальны, их можно рассматривать бесконечно.

В тексте тоже можно выделить два стилестических пласта. Первый (белый стих) мне напомнил по ритмике и настроению "Вредные советы" Г. Остера - озорной и задорный, а второй, собственно, колыбельная пирата - ласковая, плавная, напевная. При чтении нужно уловить переменчивый ритм стихотворения, и тогда оно не оставит равнодушным ни вас, ни вашего малыша.

Кстати, я заметила абсолютное сходство характеров и поведения моего сына и главного героя в тот самый момент, когда пора ложиться спать (в роли мудрого и терпеливого папы-пирата, укладывающего сына, обычно выступаю я). Словно Антон Ломаев сначала заглянул в нашу детскую, а потом поделился своими впечатлениями в книге.

Что касается возраста маленького читателя. Сыну сейчас 4,7. Книга про "пиратёночка" к моему большому удовольствию ему тоже очень понравилась. В первый вечер прочли два раза подряд, ребёнок слушал с интересом, рассматривал иллюстрации, задавал вопросы, переживал вместе с героем, сказал, что завтра будем читать книгу с самого начала. Так и вышло, вчера прочли ещё раз. Интерес не ослабевает, появляются новые вопросы, на которые вместе ищем ответы.

Издание выше всяких похвал. Книга в твёрдой обложке, увеличенного квадратного формата (31?28 см), 48 страниц (плотная мелованная бумага), удобный для чтения шрифт с буквой "ё", послесловие от автора и художника книги.

Первые развороты книги уже выложены, поэтому прикрепляю для ознакомления фотографии недостающих страниц. И несколько иллюстраций отношений между папой-пиратом и его сыном крупным планом. Скрыть