Очень мне нравится это собрание переводов "Гамлета". Стыдно признаться, но "Гамлета" я до сего момента не читал, вообще знал о таком персонаже только из-за прозвища Григория Мелехова "казачьим Гамлетом". Ну что ж, самое время восполнять пробелы в знаниях. Пока что прочитал "Гамлета" в переводе Кронеберга и Гнедича, второй перевод пока что выигрывает. Посмотрим, что ещё покажет Пастернак :)

Издание очень красивое и солидное, выглядит дорого, роскошно. Крепкий переплёт, суперобложка, тиснение на обложке, хороший офсет, приятный для чтения шрифт. Что ещё нужно такому изданию?

Прилагаю также несколько фотографий издания: Скрыть