Моя мама - учитель начальных классов и, услышав много хороших отзывов на книги Холли Вебб, она решила заказать книгу из серии "Добрые истории о зверятах". И сама прочла с удовольствием, и предложила родителям учеников заказать одну книжку из серии на весь класс. Нужно было видеть с каким восторгом дети глядели на пришедшую книгу! Кто-то даже спал с ней, настолько она им полюбилась.
Увидев еще одну серию от этого же автора, мама решила почитать и ее. У меня большой список своих книжных желаний, поэтому что-то почитать у мамы беру редко, но тут меня так завлекло оформление и обещание детского детектива в атмосфере Лондона XIX века, что я не удержалась и прочла. Прекрасно отдохнула с ней: очень милая история, чудесные рисунки, хороший перевод, и логика - это у меня уже набило оскомину в книгах - логика в ней есть, в связи с чем книга интересна и взрослым читателям! Из подобного "Гильду Джойс" так и не смогла дочитать, потому что глупость в ней разила из всех щелей, как в плохих женских романах. Холли Вебб же, думаю, писала книгу с любовью, а не для того, чтобы просто написать какую-то книгу.
Рекомендую к прочтению и детям и взрослым. Будь я ребенком - тоже бы легла с ней спать :)
Прилагаю побольше фотографий первых страниц и оформления книги. Скрыть