Рецензия покупателя на "Кандид, или Оптимизм"

Рецензии покупателей на "Кандид, или Оптимизм"

Рейтинг рецензий на "Кандид, или Оптимизм"

Blackboard_Writer	14.03.2017 22:20:01	+27
pavko	19.05.2020 18:48:28	+6
pavko	28.05.2017 12:01:23	+5

Кандид, или Оптимизм

Вольтер...

"Кандид" (1759) - самая известная из философских повестей великого французского поэта, писателя и мыслителя Мари-Франсуа Аруэ...

10080 руб Купить

Все отзывы на товар

Найдено: 1, показано 1, страница 1

28.05.2017 12:01:23

pavko (рецензий: 501, рейтинг: +3761)

В России "Кандид" был переведен в 1769 году Семеном Башиловым (этот перевод был издан в XVIII в. еще четыре раза). В переводе не обошлось без купюр, в частности было снято упоминание (в гл. 26) о царевиче Иоанне Антоновиче, который и при Екатерине II продолжал томиться в Шлиссельбургской крепости. Новый перевод "Кандида" опубликовал в 1870 году известный русский переводчик Н. Н. Дмитриев. Помещенный в настоящем томе перевод русского писателя Федора Сологуба (1863-1927) был... Дальше

Рейтинг рецензии: +5

Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"