Карл теперь живёт вдали от отца в Хиллтопе, куда патруль приводит пленницу - одну из шепчущихся. Они быстро находят общий язык, и...