Я с трепетным почтением отношусь к творчеству профессора Толкиена и ждала переиздания этого сборника, чтобы еще больше узнать о том, как он работал. Если вы тоже поклонник творчества создателя мира Средиземья, то не пропустите этой книги. Однако чтение не такое-то простое, в него надо вчитываться и думать. Толкиен рассуждает о мифологии, о языках, о том, как перекликаются разные сказки: легенды о Короле Артуре, "Алиса в стране чудес", "Красная шапочка", "Приключения Гулливера"... О разновидностях сказок, какие сказки о чудесном он исключает из ряда волшебных.

Кого-то столь научные рассуждения могут и разочаровать. Повествование ведется примерно в такой манере:
"Когда мы сделали всё, на что способно исследование, - собрали и сравнили истории многих земель; когда мы истолковали большинство элементов, повсеместно содержащихся в волшебных сказках (таких, как мачехи, заколдованные медведи и быки, ведьмы-людоедки, табуированные имена и всё такое) как пережитки древних обычаев, некогда практикуемых в повседневной жизни, и верований, некогда бывших именно верованиями, а не "причудами фантазии", - останется ещё один момент, про который слишком часто забывают: а именно, что за эффект производят эти древние элементы сказок, как таковых сегодня".

Не сомневайтесь в качестве издания - оно превосходно: твердая лаковая обложка + суперобложка с идентичной иллюстрацией. Листы гладкие, чуть желтоватые. Скрыть