Книга пришла в хорошем качестве.
Перевод был сделан Татьяной Чугуновой, которая считается далеко не профаном в этой сфере.
Иллюстрации радуют глаз на протяжении всей книги, которая написана на 2 языках французский и русский. (примеры можете увидеть в прикрепленных файлах), но вам не стоит беспокоится если вы не полиглот, сдесь переведено абсолютно ВСЁ.
Советую к прочтению хорошую книгу хорошего качества.