В моем детстве были только самые известные произведения Маршака. Поэтому для своего ребенка мне хочется собрать больше его стихов и сказок. Сейчас продается очень много самых разных изданий, но во многих повторяется один и тот же хрестоматийный набор. Сборник ''Робин-Бобин'' привлек мое внимание прежде всего своим содержанием. О существовании многих сказок я и не догадывалась, для меня это редкость. И ведь как хорошо Маршак чувствует и передает национальную специфику самых разных народов! В книге не только любимые английские и чешские песенки, но и украинские, сербские, литовские, норвежские, восточные сказки.
Получив эту книгу, я задумалась и о других из серии ''Мой Маршак'', хотя думала, что мне они не нужны, все уже есть. Но книги замечательные: удобный формат, белая бумага, множество иллюстраций, замечательная подборка произведений.
Что касается иллюстраций, то не все они станут любимыми. Но ребенку можно и нужно рассказывать о том, что один и тот же образ можно представить по-разному. Художников в книге много, на фото я попыталась показать, насколько разные у них манеры. Но стилистического диссонанса в книге не вощникаеь. Для тех же, кому хочется большего стилистического единства, можно посоветовать Маршака в иллюстрациях Конашевича, не менее удачного и неожиданного (того же издательства) Скрыть