Прочитал пока только первую книгу про Аню - "Аня с фермы Зелёные крыши". Получил огромное удовольствие, поэтому сразу как появилась возможность купить вторую книгу с большой скидкой купил. Очень хочется узнать что же произошло с Аней дальше. Пока не читал, но уверен, что будет не менее интересно.
По качеству все так же отлично как и в первой книге. Огромное число иллюстраций, порядка 90 штук. Иллюстрации мне очень нравятся. Они подходят книге и увеличивают от нее впечатление. Читая первую книгу мне все время казалось, что иллюстрации напоминают мне видимые в прочитанной ранее книге. Посмотрев какие книги иллюстрировала Ольга Брезинская вспомнил, это "Дырчатая луна" Владислава Крапивина. Великолепные ч/б иллюстрации тогда на меня произвели огромное впечатление и сделали и без того прекрасную книгу незабываемой.
Художнице необычайно удаются мечтательные образы главных героев, они создают настроение. Хотя, на мой взгляд, ч/б иллюстрации ей удаются больше.
Ещё стоит отметить, что во второй книге про Аню изменился переводчик. Издательство взяло перевод Марины Батищевой, поэтому некоторые названия будут звучать по-другому. В частности уже в названии книги мы видим "Авонлеи", тогда как в первой книге было "Эвонли".
В общем, в данном случае, книга удачна как по тексту, так и по качеству издания и иллюстрациям. Скрыть