Ранее была знакома с творчеством М. Спарк только как писателя-фантаста, но эта книга раскрыла ее совсем с другой стороны. Прочла на "одном дыхании", абсолютно не мешали элементы абсурда и нереальности (как в сновидении), казалось, что автор пишет об очень знакомых людях, которым сочувствует. Из послесловия, написанного прекрасным переводчиком и знатоком творчества Мюриел Спарк В. Скороденко, узнала, что во время второй мировой войны М. Спарк сама служила в секретной службе Великобритании, поэтому хорошо знала, о чем пишет. По мере чтения я вспомнила русский фильм "Сошедшие с небес" по повести А. Каплера "Двое из двадцати миллионов", идеи этих книг схожи: война ломает жизни и убивает молодых, любящих, красивых людей, которым уже не суждено быть вместе, родить и вырастить детей и просто жить... Скрыть