Третья часть 12-томной "Истории Средиземья" под редакцией К. Толкина.

Это ранние работы Профессора, начатые еще в Лидсе в 1920-м, к которым он периодически возвращался вплоть до 1950-х. "Песнь о Детях Хурина" изложена аллитерационным стихом, "Песнь о Лейтиан" - восьмисложным. Позже они превратятся в прозаических "Детей Хурина" и "Берен и Лутиэн" соответственно.

"...is the most sustained embodiment of his abiding love of the resonance and richness of sound that might be achieved in the ancient English metre" - комментарии Кристофера, как всегда, прекрасно дополняют работы его отца.

Из иллюстраций - битва Финголфина с Морготом от Джона Хау (его рисунки на обложках всей серии) и три фотографии рукописей Толкина.

Русский "официальный" перевод планировался в этом году, но непонятно, когда он будет и будет ли вообще. Скрыть