Читала книгу в другом переводе очень давно, сейчас решила ознакомиться с пер. Любимова. Отличия есть, но не существенные. Удивили редкие слова на фламандском в тексте(см. фото) . Переплёт качественный, листы белые, печать чёткая. Рисунков нет, но это не беда.