"Ага!" - сказал я себе, наткнувшись на это издание в магазине. - "Ещё один в мою коллекцию!" И, увы, оказался прав.
Нужно сказать, что это коллекция бездарностей. Не имея возможности - или, скорее, не желая - выдумать что-то оригинальное, борзописцы берутся своими лапками за мэтров и склоняют их на все лады. Так появляются разномастные новые приключения трёх мушкетёров, так перерождается и перевоплощается Конан. Так же дописывается и переписывается Шерлок Холмс.
Жанр, независимо от того, как оценивают его литературоведы, всегда имеет как лучшие образцы, так и непритязательную массу своих представителей. С лучшими всё понятно: никто не посмеет оспорить таланта или популярности ни Дюма, ни Говарда, даже не смотря на то, что приключенческий роман или фэнтези обычно относят к литературе второго плана. Практически то же самое с детективом: худшие образцы можно лицезреть каждый день на книжных полках магазинов, там из этой макулатуры просто завалы. Но подобные "Биографии" поделки - явление совершенно особое...
Безусловно, для создания таких опусов нужно обладать бойким пером и знанием первоисточников. А ещё - полным отсутствием авторской совести, ибо если плагиат, подражание или наглое копирование ещё можно принять, то маскировка под "всё было не так, я расскажу вам, как было на самом деле" вызывает саркастическую усмешку. Действительно, как же сэр Артур мог знать что-то о созданном им персонаже... Зато мистер Реннисон знает о нём всё.
Чушь, не лишённая остроумия, но всё-таки чушь. Из того же разряда, что и периодически "находимые" "новые" записки доктора Ватсона или бесконечно "открываемые" рукописи Говарда. Увы, господа-борзописцы никогда не признают простейшего факта: шедевр создан, и создан задолго до них. Dixi. Однако пока публика готова покупать снова и снова непритязательную подделку под оригинал - подделки эти будут появляться в неограниченном количестве. Скрыть