Колода сама по себе просто прекрасна. Это то таро, которое хоть в коллекции, хоть в работе будет одинаково прекрасно. Иллюстрации автора настолько детальны и продуманы, что каждую карту можно рассматривать часами. Это отдельное произведение искусства и может понравиться ценителям именно в эстетическом плане. Это взрослое искусство, без ненужной и уже поднадоевшей современной тяги к какой-то подростковости.
По изданию, конечно, есть вопросы. Во-первых, в оригинальном варианте в книге цветные иллюстрации, серебряный обрез и более стабильный картон. Ощущение от карт русифицированной колоды немного "бумажное", что лично меня всегда держит в напряжении, вдруг я карты попорчу. Они не тонкие, но в них нет нужной, уверенной пластичности. Коробочка крепкая и есть дополнительная маленькая коробка, в которой хранятся сами карты, если некуда ставить большую, можно спокойно хранить колоду во второй.
Совершенно чудовищный перевод. Это действительно онлайн переводчик и особенно это заметно в старших арканах. Предложения составлены так, что не понять, что имеется в виду в некоторых моментах, никак. Фотографии карт в книге попутаны. Вместо Правосудия стоит фото Силы, вместо Силы - Повешенный. Не понятно, почему издательство не может найти адекватного переводчика, который умеет складывать слова в предложения и нормального выпускающего редактора, который видит, что происходит в верстке. Издательству просто единицу хочется поставить за это все.
По качеству сопроводительной книги вопросов нет. Проклейка хорошая, размер книги удобный, бумага хорошего качества.
Если не цепляться за косяки издательства, то само таро совершенно прекрасно и его можно рекомендовать всем любителям, ценителям и профессионалам. Скрыть