Я рада, что роман Чарльза Диккенса «Приключения Оливера Твиста» выпущен издательством «Качели» в шикарном, подарочном, коллекционном формате. Спасибо за подарок!
Само произведение достаточно объемное. Книга энциклопедического формата, по весу тяжелая, для чтения дома.
В книге вы узнаете не только историю маленького сироты Оливера Твиста (спойлерить не буду), но и нравы старой Англии 19 века с её жестокостью, низостью и благородством. Поражает великолепный язык Диккенса (правда местами слог кажется многословным, но это характерно для писателей того времени) и его английский юмор. Кстати, блестящий перевод этого романа принадлежит Александре Владимировне Кривцовой, которая переводила многие книги не только Чарльза Диккенса, но и Джека Лондона, Джозефа Конрада, Томаса Харди и других авторов. Так же книга проиллюстрирована украинским художником Львом Капланом, который живет в Германии. Четкие и реалистичные образы, которые написал художник, дополняют произведение «Приключения Оливера Твиста». Много в книге цветных и ч/б иллюстраций, они почти на каждой странице. Книга напечатана на белой, плотной бумаге.
История Оливера Твиста не может оставить равнодушным читателя! Поклонникам английской литературы рекомендую к прочтению! Скрыть