Издательская группа "Альма Матер" совместно с издательством "Гаудеамус" продолжают радовать любителей и поклонников средневековой ирландской литературы! На этот раз ими выпущен шикарный том под названием "Саги об уладах", в который практически в полном объёме вошёл так называемый "Ульстерский цикл" ирландских саг, одним из главных героев которого является знаменитый Кухулин. Данная подборка уже выходила несколько лет назад в издательстве "Аграф", но та книга давно стала библиографической редкостью, поэтому переиздание пришлось как нельзя кстати. Говорить о содержании долго не стану: кто, что называется, "в теме", тот и так всё знает, а кто не в теме - привожу информативное предисловие составителя, из которого ценность книги вполне понятна. А чтобы продемонстрировать, что это, прежде всего, серьёзное научное издание, а не очередной пересказ ирландских саг, привожу целиком саму первую из них, "Недуг уладов", чтобы было понятно, что объём комментариев в книге зачастую превосходит собственно текст средневековых памятников, но читать их - не менее увлекательно!
Что касается самого качества издания, тут тоже без нареканий: стильная обложка, слегка увеличенный формат, белоснежная, хоть и немного просвечивающая, бумага (на фотографии не ориентируйтесь, они сделаны при плохом освещении), комфортный для чтения шрифт, и что самое главное - крепкий, шитый блок (а не клееный, как в "Преданиях и мифах средневековой Ирландии", за что книгу тут шибко (и не заслуженно, на мой взгляд) ругали).
Очень рекомендую книгу всем, кто интересуется ирландской и - шире - кельтской мифологией и культурой. С приобретением не затягивайте, тираж - всего 500 экземпляров. Скрыть