Чем хорошо, когда автор и иллюстратор в книге - одно лицо? Тем, что если что-то не написал, это можно нарисовать! Особенно актуально это в книгах для детей.
Испанская художница Росио Бонилья написала забавную историю про мальчика Карраско, очень любопытного и увлекающегося.

Соседка как-то обронила фразу в его сторону "Ну ты и гусь!" Другой бы тут же забыл, но не наш исследователь. Изучив теоретический материал, себя в зеркале, птиц в их родной среде обитания, Карраско не нашёл общих черт с гусями. Поэтому он решил прочувствовать, как это быть птицей, на собственном опыте.

Текста в книге немного, зато много весёлых рисунков, которые не просто дополняют, а как минимум рассказывают половину истории. Очень смешно наблюдать за стараниями мальчика. Дочка по достоинству оценили иллюстрации в книге - пока читала, всё время прибегала и показывала, где Карраско на её взгляд наиболее удался.

Книга небольшая, но занимательная. Она показывает, что не всё нужно понимать буквально. Переводчица Полина Казанкова рассказывала, что не сразу подобрала название на русском, соответствующее испанскому выражению про странную птицу. Найденная фраза удачно описала суть истории.
Забавные рисунки развеселят и детей, и взрослых. Они занимают большую часть разворотов. Издание качественное: под твердой обложкой белоснежные очень плотные листы из меловки. Читать будет интересно дошкольникам и начинающим читателям. Скрыть