Ну вот и ко мне добралась эта "красотища-от-Гордеева"!!!
И не просто так добралась - а в красивой подарочной упаковке (см.последнее фото) - так как книгу эту мне подарила замечательная подруга (тут, в Лабиринте она "Осьминожка"), за что СПАСИБО ЕЙ ОГРОМАДНОЕ!!!

Книга фантастической красоты.
Большого формата, в шелковом переплёте с золотым тиснением и голографической вставкой-окошком, с ляссе, трёхсторонним золотым обрезом, плотной матовой мелованной бумагой какого-то прекраснейшего молочного цвета, хорошим шрифтом и МНОЖЕСТВОМ СКАЗОЧНО-ВОЛШЕБНЫХ иллюстраций Дениса Гордеева! Всё это вместе - просто нереально красиво.

Но что очень радостно - произведение Гофмана вышло в старом, мною читанным давным-давно переводе А.Морозова. От пересказа сюжета Гофмана - УВОЛЬТЕ! Пересказать это трудно.
Скажу только одно.
Для меня лично - Гофман очень готичный писатель... мистический очень... с тяжёлым, но таким ПРЕКРАСНЫМ языком!...
ОЧЕНЬ ЕГО ЛЮБЛЮ И УВАЖАЮ.

ДА! Чуть не забыла! Вы представляете - тираж ВСЕГО ТЫСЯЧА экземпляров!!!!!!!! Скрыть