|
Рецензия покупателя на "Академия мрака"Рецензии покупателей на "Академия мрака"
Рейтинг рецензий на "Академия мрака"
|
||||||||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|
Перевод у книги хороший, интересный, порой нужно перестраивать мозг, потому что предложения построены отлично от других книг. Например: "Но Йок оказался не лыком шит — очки он успел поймать до того, как наземь грохнулись, изящным таким факирским движением, будто нож подкинутый ловил". Звучит интересно, но нужно... Дальше
Перевод у книги хороший, интересный, порой нужно перестраивать мозг, потому что предложения построены отлично от других книг. Например: "Но Йок оказался не лыком шит — очки он успел поймать до того, как наземь грохнулись, изящным таким факирским движением, будто нож подкинутый ловил". Звучит интересно, но нужно привыкать.
Также присутствуют мрачные иллюстрации. Скрыть