Первый фильм Миядзаки, который я посмотрела. Отличная современная сказка о том как обычная, не слишком храбрая девочка оказывается в таинственном мире духов.Преодолевая себя она проявляет мужество и бесстрашие на пути спасения своих друзей и родителей.
В общем, мультфильм очень хорош и для детей и для взрослых. Для детей это в первую очередь красочная сказка с приключенческим сюжетом и возможность сравнить себя с ее героями. Но фильм можно смотреть на разных уровнях восприятия, он многогранен.
Есть в фильме моменты, связанные непосредственно с японской культурой, духи и божества, например, все это идет из национальной религии - синто.
И вот еще интересная вещь, связанная с заменой имени героини. В японском варианте фильм называется "Исчезновение Сэн и Тихиро". Значения этих имен несут особый, мистический смысл."Сэн" обычно переводят как "множество", а Тихиро означает "бездна"... В общем, есть над чем подумать. Скрыть