Все же несколько слов о содержании, а точнее, о впечатлении им производимом.

Главный герой являет собой смесь барона Мюнхгаузена, поручика Ржевского и бравого солдата Швейка. От одного досталась хвастливость, от другого прямолинейность и солдафонство, а от третьего смесь наивности с хитростью. Однако, они не срослись в один характер. Герой получился не органичным. Это плохо. Когда читаешь, перед глазами всегда всплывают образы перечисленных героев. Вот Шерлок Холмс - цельный характер. Его читаешь уже без всяких задних мыслей.

В тексте много всяких тонких и толстых шуток, юмора и иронии, переходящих в сарказм. Как-то чувствуется стремление свести к абсурду бурную деятельность французских войск во главе с Наполеоном. Текст немного перегружен этим.

На изображениях показан фрагмент текста, чтобы вы смогли сами составить мнение о тексте.

Иногда не помешали бы комментарии к тексту. Уже на первой странице читаем, что только термометр явился причиной поражения великой армии. Все ли помнят, что в битве при Ватерлоо Наполеон был простужен?

Все-таки, рекомендуется к покупке без особых сомнений, поскольку Конан-Дойл достоин быть представленным не только Шерлоком Холмсом. Скрыть