Эта книга - одна из самых удачных в этой серии. Изумительные рисунки Эмилии Ферез. Они не могут не понравится! Очень интересные сказки. Удобная обложка, которую разорвать тяжело. Даже водой можно оттирать. То, что надо для детей! Но есть и минусы. Во-первых тексты Людмилы Шутько. Я не берусь отвечать за перевод, но пишет она совершенно не совершенно. И это раздражает иногда. Меня. Ребенок, конечно, не замечает.Маленькими детьми лучше понимаются короткие предложения, написанные одними и теми же словами. Но даже в школе снижают отметки за повторение слов в соседних предложениях. А у нее это часто бывает. Плюс слова "где-то", "как-то" и т.д... Сучковато пишет. Второй минус - это качество печати, но оно компенсируется низкой, для такой красивой книжки, ценой. В целом довольна! Купила и другие книги из этой серии. Скрыть