Сама являясь переводчиком и преподавателем английского, по личному опыту знаю, как нелегко найти действительно стоящее издание для обучения малышей иностранным языкам. Данное издание приятно порадовало отсутствием русской транскрипции английских слов, которую сейчас слишком часто стали использовать для "ленивого" изучения английского языка. Подобная транскрипция только искажает представление малыша о языке и не несет особой пользы, лишь коверкая истинные звуки.
Сыну (возраст 2г.10мес.) уже знакомы многие слова из представленного словарика, и теперь ему интересно их применять на практике, подставляя в готовые рассказы вместо картинок. Конечно, читать сам он еще не умеет, но, слушая истории в мамином исполнении и следя за рисунками на страницах, он с удовольствием пытается внести свою лепту в повествование:) Это отличный метод обучения через игру! Часть заданий (например, перевод целых предложений) нам еще даются с трудом в силу возраста. Но в целом, для первого уровня языковой сложности книга имеет достаточное количество разноплановых заданий, которые подойдут малышам от 3-4 лет.
Из недочетов могу отметить лишь один не особо существенный: размер картинок в текстах, которые необходимо заменять словами, мелковат (хотелось бы чуть крупнее, чтобы малыш не напрягал зрение в таком раннем возрасте). Скрыть